0706/25 PDF, 151 KB

ITZBund, Postfach 30 16 45, 53196 Bonn

An alle

Clearing Center

per E-Mail

Dienstsitz Frankfurt am Main

Wilhelm-Fay-Str. 11, 65936 Frankfurt

Bearbeitet von: RA Riesler

Tel. 0800/8007-545-1

Fax +49 (0) 69/20971-584

servicedesk@itzbund.de

15.01.2025

Betreff: ATLAS – Info 0706/25

Bezug:

GZ: 06010302#0015#0706 – 0706/2025 (bei Antwort bitte angeben)

ATLAS – Ausfuhr

Unterlagencodierung bei Ausfuhren mit Bestimmungsland Iran

Die Generaldirektion der EU-Kommission (TAXUD) hat im Zusammenhang mit in Anhang

II der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 aufgeführten Gütern und Technologien, die zu

Tätigkeiten im Zusammenhang mit Wiederaufbereitung, Anreicherung, Schwerwasser oder

anderen Maßnahmen, die nicht mit dem JCPOA vereinbar sind, beitragen könnten, eine

neue Unterlagencodierung eingeführt.

Für die Anmeldung in ATLAS-Ausfuhr steht ab sofort folgende Codierung zur Verfügung:

Y750: „Güter und Technologien, die keinen Beschränkungen nach Artikel 3a Abs. 1 i.V.m.

Anhang II der Iran-VO (EU) Nr. 267/2012 unterliegen“

Im Auftrag

Bösenberg

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.