www.itzbund.de
POSTANSCHRIFT
ITZBund, Postfach 30 16 45, 53 196 Bonn
An alle
Clearing Center
per E-Mail
HAUSANSCHRIFT
Wilhelm-Fay-Str. 11, 65936 Frankfurt
BEARBEITET VON
ZAR Schmitt
TEL
0800/8007-545-1
FAX
069/20971-584
Servicedesk@itzbund.de
DATUM
13. Mai 2022
BETREFF ATLAS – Info 0332/22
BEZUG
ANLAGEN
GZ 06010302#0015#0332 – 332/2022 (bei Antwort bitte angeben)
ATLAS – Ausfuhr:
Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen
Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren; Verordnung (EU) Nr. 765/2006
über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von
Belarus an der russischen Aggression gegen die Ukraine
Die Generaldirektion der EU-Kommission (TAXUD) veröffentlicht zum 15./16.05.2022 im
Kontext der Ausweitung der Sanktionsmaßnahmen gegenüber Russland und Belarus
neue/geänderte Codierungen für die Anmeldung von Ausfuhrgenehmigungen (betrifft geneh-
migungspflichtige Ausnahmen von Ausfuhrverboten nach den Verordnungen (EU) Nr.
833/2014 und Nr. 765/2006).
www.itzbund.de
Seite 2
Ausfuhrgenehmigungen des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) für Gü-
ter und Technologien, die aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 Einschränkungen un-
terliegen, sind in ATLAS-Ausfuhr aktuell weiterhin mit der Genehmigungscodierung
C052/RU, Ausfuhrgenehmigungen des BAFA im Kontext der Verordnung (EU) Nr. 765/2006
mit der Genehmigungscodierung C052/BY anzumelden.
Ausfuhrgenehmigung von Genehmigungsbehörden anderer Mitgliedstaaten für Güter und
Technologien, die aufgrund von Embargobeschränkungen gegen Russland bzw. Belarus
Einschränkungen unterliegen, sind in ATLAS-Ausfuhr weiterhin mit der Codierung C052/EU
anzumelden.
Im Auftrag
Schmitt
Dieses Schriftstück ist ohne Unterschrift gültig.