www.itzbund.de
POSTANSCHRIFT ITZBund, Postfach 30 16 45, 53 196 Bonn
An alle
Clearing Center
per E-Mail
HAUSANSCHRIFT Wilhelm-Fay-Str. 11, 65936 Frankfurt
BEARBEITET VON ZAR Schmitt
TEL 0800/8007-545-1
FAX 069/20971-584
E-MAIL Servicedesk@itzbund.de
DATUM 28. Februar 2022
BETREFF ATLAS – Info 0277/22
BEZUG
ANLAGEN
GZ 06010302#0015#0277 – 277/2022 (bei Antwort bitte angeben)
ATLAS – Einfuhr und Ausfuhr:
TARIC/EZT – Einfuhr und Ausfuhr: Überwachung des Außenwirtschaftsverkehrs mit
den Gebieten Donezk und Luhansk
Die Europäische Union hat mit der Verordnung (EU) 2022/263 des Rates vom 23. Februar
2022 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die Anerkennung der nicht von der Regie-
rung der Ukraine kontrollierten Gebiete der ukrainischen Regionen Donezk und Luhansk
restriktive Maßnahmen in Bezug auf den Außenwirtschaftsverkehr erlassen (veröffentlicht im
Amtsblatt der EU, L 42 I vom 23.2.2022, S. 77). Die TARIC-Maßnahmen sowie die entspre-
chenden TARIC-Unterlagencodierungen sind im EZT-online (Ein- und Ausfuhr) einsehbar.
www.itzbund.de
Seite 2
TARIC/EZT – Ausfuhr: Überwachung des Außenwirtschaftsverkehrs mit der Russi
schen Föderation
-
Die Europäische Union hat mit der Verordnung (EU) 2022/328 vom 25.02.2022 des Rates
zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der
Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, weitere restriktive Maß-
nahmen in Bezug auf den Außenwirtschaftsverkehr mit der Russischen Föderation erlassen
(veröffentlicht im Amtsblatt der EU; L 49/3 vom 25.02.2022). Die TARIC-Maßnahmen sowie
die entsprechenden TARIC-Unterlagencodierungen sind im EZT-online (Ausfuhr) einsehbar.
Die Beschreibungen der TARIC-Unterlagencodierungen liegen aktuell nur in englischer Spra-
che vor; eine Übersetzung in deutscher Sprache wird folgen.
Im Auftrag
Schmitt
Dieses Schriftstück ist ohne Unterschrift gültig.