www.itzbund.de
BEZUG
ANLAGEN
POSTANSCHRIFT ITZBund, Postfach 30 16 45, 53 196 Bonn
HAUSANSCHRIFT
Wilhelm-Fay-Str. 11, 65936 Frankfurt
BEARBEITET VON ZAR Schmitt
An alle
Clearing Center
TEL
0800/8007-545-1
per E-Mail
FAX
069/20971-584
Servicedesk@itzbund.de
DATUM 04. Januar 2021
BETREFF ATLAS – Info 0113/21
GZ 06010202#00005#0113 – 0113/2021 (bei Antwort bitte angeben)
ATLAS –Einfuhr:
Antidumpinguntersuchung von bestimmten aus Thailand versandten Aluminiumfolien
gemäß Verordnung (EU) 2020/2162; Problem bei Anmeldung des Zusatzcodes C699
Zur Umsetzung der o. g. Verordnung wurden im TARIC/EZT für bestimmte Aluminiumfolien
Maßnahmen der Maßnahmenart 564 eingeführt, die mit den Zusatzcodes C601 (Aus Thai
land versandte Waren - Alle ausführenden Hersteller) oder C699 (Nicht aus Thailand ver
sandte Waren - Alle ausführenden Hersteller) korrespondieren.
Die Maßnahme, die mit dem Zusatzcode C699 korrespondiert, ist demnach nicht anwendbar.
Dieser Umstand führt jedoch dazu, dass ATLAS den ggf. angemeldeten Zusatzcode C699
Seite 2
www.itzbund.de
als ungültig interpretiert und einen anderen Zusatzcode erwartet. Die EU-Kommission hat zu
gesagt, mit den Mitgliedsstaaten alternative Umsetzungen für den TARIC zu erörtern, um
dieses Problem zu lösen.
Bis auf Weiteres ist zur Abfertigung betroffener Einfuhren nicht aus Thailand versandter Alu
miniumfolien in ATLAS folgende Umgehungslösung anzuwenden:
1. Neben dem Zusatzcode C699 ist zusätzlich der Zusatzcode C601 anzumelden.
2. Im Feld Positionszusatz ist folgende Erklärung zu erfassen: „Kein Versand aus Thai
land im Sinne des Artikels 1 der DVO (EU) 2020/2162“
Es ist beabsichtigt, den gemäß der Erklärung unzutreffenden Zusatzcode C601 nach der Be
hebung des Problems automatisch aus den betroffenen Zollanmeldungen zu entfernen; dies
bezüglich wird gesondert informiert werden.
Im Auftrag
Schmitt
Dieses Schriftstück ist ohne Unterschrift gültig.